Для ТЕБЯ - христианская газета

Не упусти свой шанс освобожденья!
Поэзия

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Не упусти свой шанс освобожденья!





"У мудреца спросили:
-Как избавиться от мирских желаний?
-Не надо ни от чего избавляться!
Когда напьешься из Родника блаженства...
пить из лужи уже не захочется".

Я знаю Путь и по нему иду.
С холма Голгофы он берет начало.
Любовь и Истина меня ведут
К желанному небесному Причалу.

Я знаю Путь! Зовется он святым.
На том пути нет смерти - только Жизнь!
Путь неземной, лучистой красоты
С финалом Счастья в истинной Отчизне.

Я знаю Путь - с земными не сравним.
В пути я пью из Родника Блаженства
Особой сладостью богат Родник -
В нём вкус желаемого совершенства.

И лужи, что остались позади,
Во мне лишь вызывают отвращенье.
О, Путь божественный! Меня веди
К торжественному мигу восхищенья.
***
Друг, если ты из лужи мутной пьешь,
Не сможешь утолить души иссохшей.
Тебе необходим Спасенья Вождь -
Родник Блаженства, Иисус - Сын Божий!

Прильни к Нему болящею душой,
Напоит Он тебя живой водою.
И не вернёшься к лужице земной,
С кипящей в ней мирской нечистотою.

Познаешь свежий вкус небесных вод.
Любви святой познаешь утешенье.
О, друг уставший, в тесноте забот
Не упусти свой шанс освобожденья!

"Человек может подняться на Небеса без богатства,
без здоровья, без славы, без знаний, без друзей;
но он никогда не окажется там без Христа"

" Счастья может и не быть там, где ты ищешь,
но оно будет там, где есть Бог! Ищи свое счастье
в Боге, и все остальное будет прилагаться!"


Об авторе все произведения автора >>>

Анна Лукс, Ванкувер, США
С Господом 25 лет. Пишу стихи и прозу. Имею 30 (книг) христианских изданий СТИХОВ И ПРОЗЫ . Люблю Спасителя. Ожидаю пришествия. Моя Жизнь - Христос, и смерть желаю встретить как преобретение. Да утвердит и укрепит меня мой Бог!!
сообщение: В издательстве "Миссия спасения" вышли мои книги -христиаская проза. Можно их посмотреть по этому адресу: https://spasenie.org/catalog Благословений всем!!! Вышли новые книги в Канаде. Можно заказать по почте : altaspera@gmail.com

 
Прочитано 4735 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Поэзия обратите внимание

Перевод стихотворения Д.Паркер - Ольга Васильева
В стихотворении (и в оригинале, и в переводе), как вы видите, о Боге не упоминается. Но зато ясно звучит следующая мысль: как часто, достигнув того, о чем мы когда-то так страстно мечтали (и что, как нам казалось, принесет нам большое счастье), мы понимаем, что мечтали не о том и стремились не к тому, что являлось и является истинной потребностью нашей души. Оказывается, мы достигли формы желаемого, но не достигли сути. (Хотя нам-то как раз казалось, что форма - это и есть суть). Одежда желанного ярко-красного оттенка не гарантирует обретения романтической взаимной любви. Только Бог знает, что действительно необходимо каждому из нас. Безусловно, при переводе с оригинала стихотворение немало потеряло. Оригинал глубже по содержанию, а также совершеннее по рифмовке и другим качествам. Но я не являюсь профессиональной переводчицей художественных, а тем более поэтических, текстов. К сожалению, при отображении стихотворения на сайте мне не удалось сохранить пробелы в начале вторых и четвертых строк каждого куплета (программа сайта не отображала эти пробелы), поэтому пришлось заменить их на символы подчеркивания.

Прозрачный день... - Михаил Панферов

Там,где волны... - Сотниченко Андрей
у этого стихотворения особая судьба-начато оно было в 1999г,но по просьбе друзей-христиан через некоторое время я дописал несколько строк-оно было положено на музыку,стало еще и песней(милостью Божией,сам я-музыкант)и песня эта участвовала в прославлении Христовом!

>>> Все произведения раздела Поэзия >>>

Поэзия :
Для брачного торжества - Анна Лукс

Поэзия :
Без боли - Любовь,Володенко - Бледных

Поэзия :
В канун Рождества - Вячеслав Радион

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Поэзия
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - ed@foru.ru, тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум